Anti-Conversion Legislations and Religious Freedom


A talk delivered by Ziya Meral at a Religious Freedom Consultancy, House of Lords, 20 March 2007. The text may not be published or re-posted without the permission of the author.

The exercise of our potential to form beliefs and live them accordingly is one of the key factors in making who we are as individuals. Beliefs go deeper than political affiliations or adherences or philosophical formulations. They affect what we eat, drink, how we dress, where we live, what jobs we do or don’t, whom we marry, how we see the world, what we value in life and what we live and die for. Thus choosing to believe or not to believe, to adopt or not to adopt a religion is a life-defining act thus a fundamental issue.

As Declaration on the Elimination of All forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion and Belief notes “religion or belief, for anyone who professes either, is one of the fundamental elements in his conception of life and that freedom of religion or belief should be fully respected and guaranteed”.

In fact this was what was argued for in the Article 18 of the Universal Declaration of Human Rights, which notes that “Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion, or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.”

The International Covenant on Civil and Political Rights (referred to as ICCPR from now on) has sought to protect this “right”. Article 18 of the ICCPR states:

“Everyone shall have the right to freedom of thought, conscience and religion. This right shall include freedom to have or to adopt a religion or belief of his choice, and freedom, either individually or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in worship, observance, practice and teaching.”

Sadly over the last 4 years we have seen an increasing amount of violations of these rights and these violations have often continued without international community’s attention or at times wilful overlooking.

In 2006 the case of Abdul Rahman in Afghanistan, who converted to Christianity from Islam 15 years ago and who was facing death penalty was widely covered in the world wide media. He was eventually released due to International pressure but had to flee to Italy as the high level exposure of his case to media brought with it his possible murder by extremist groups.

However, Abdul Rahman’s story is neither unique nor a one off event. Converts, people who change their religion have been continually facing the risk of death and gross human rights abuses including denial of access to education, housing, employment, business, movement, worship.

Allow me to point out to three different cases. In India, often referred as the largest democracy in the world, 7 states- Orissa, Madhya Pradesh, Chhattisgarh, Arunachal Pradesh, Gujarat, Rajasthan and recently Himachal Pradesh, have enacted so called “Freedom of Religious Acts”. A similar law in Tamil Nadu was repealed in 2004. The chief objective of these laws is the prevention of conversion from Hinduism to any other religion carried out by ‘forcible’ or ‘fraudulent’ means of by ‘allurement’ or ‘inducement’. Article 3 of the Orissa Freedom of Religion Act, which serves as a basis to subsequent laws in other states, stipulated that “no person shall convert or attempt to convert, either directly or otherwise, any person from one religious faith to another by the use of force or by inducement or by any fraudulent means nor shall any person abet such conversion.”

Critics within and outside of India have drawn attention to vague formulation of phrases such as ‘allurement’ or ‘inducement’ and the possible doors this open to persecution of Non-Hindu groups in India. It has also been widely noted that the subtext behind these laws is the mass conversion to Christianity and Islam among Dalits- the so called untouchables and the Tribesman. Conversion provides them a way out of the caste system and socio-economic opportunities. With increasing Hindu nationalism, during 2006 BJP and various Hindu nationalist organisations have asked similar laws to be introduced nationwide. Not so surprisingly, 2006 saw widespread violence against Christians in many states across the country.

These laws, not only contradict the Indian Constitution, such as Article 25, which guarantees the right to believe, choose and propagate beliefs but also International treaties India is a signatory party to. As the well known patterns of Human Rights abuses show, when such laws go unchallenged they often serve as an encouragement to other countries.

In fact, when the Sri Lankan Minister of Hindu Cultural Affairs visited Tamil Nadu, India in 2002, when the Religious Freedom Act was still in use, he brought back to Sri Lanka the proposal for a legislation to prohibit ‘forced’ or ‘unethical’ conversions. This was later developed into a “Freedom of Religion Bill”, which was approved by the Cabinet in 2004, but has not been introduced to the Parliament, thus has not came into force yet.

The final draft of the bill states in Section 2 that “no person shall, either directly or otherwise, convert or attempt to convert any person professing one religion to another religion by the use of force, allurement or by fraudulent means.” Though, everyone would agree that using force or unethical means that exploits socio-economic vulnerabilities to ‘convert’ somebody is wrong, when the increasing violence towards the religious minorities in Sri Lanka particularly towards Christians since 2003 is taken into account, it appears that these vague formulations are regularly used by various Buddhist groups to deny the exercise of any other religion all together. As religious boundaries are closely linked to ethnic boundaries (i.e. to be a Sinhalese is to be Buddhist, to be a Tamil is to be a Hindu), conversion to another religion is seen as a threat, betrayal or treason. During 2006, attacks on churches, clergy and their families, hindrance of religious ceremonies have continued.

This of course not only contradicts, the article 10 of Sri Lanka’s Constitution which protects freedom of conscience and religion, ‘including the freedom to have or adopt a religion or belief’, but also the International responsibilities Sri Lanka has.

Algerian Parliament passed a new legislation, titled “the conditions and rules for the exercise of religious worship other than Islam” on February 2006, which came into force in September 2006. The legislation hinders the right of assembly and even collecting tidings during worship services. It stipulates a prison term ranging from two to five years and a fine of between $7000- 14000 for anyone who “incites, constrains or uses any seductive means aimed at converting a Muslim to another religion, or uses to this end establishments for teaching, education, health; organisations of a social or cultural nature; training institutions, or any other establishment, or any financial means”, and who “makes, stores, or distributes printed documents or audiovisual productions or who makes use of any other support or means that aims to shake the faith of a Muslim.” Elusive terms such as ‘seductive means’ or ‘aims to shake the faith of a Muslim’ are of great concern and many fear that this vagueness will facilitate malicious prosecution against religious minorities. In fact, the new legislation even criminalizes objections or protests against itself.

At the surface level, these legislations seem to be against unethical propagation of other religions and wider concerns of security. These possible misuses of religion and propagation are in fact mentioned in the Article 18 of ICCPR:

18.2. No one shall be subject to coercion which would impair his freedom to have or to adopt a religion or belief of his choice.
18.3. Freedom to manifest one's religion or beliefs may be subject only to such limitations as are prescribed by law and are necessary to protect public safety, order, health, or morals or the fundamental rights and freedoms of others.

These anti-conversion legislations cunningly come very close to assert themselves as the limitations, which ICCPR brings to religious freedom. Thus, they can, rather ironically, be named as Religious “Freedom” Acts, that actually seek to protect freedom of religion. In actuality, when this discourse is placed within its context and its day to day implications, these legislations are clearly an annex, a bold legal actualization of ever present tensions and attitudes within societies towards those of other religious creeds and specifically towards converts who are seen as betraying their people. Iran has continually argued that Bahá’ís in Iran were a political group that actively sought to overthrow the regime, thus Iran had the right to deny the use of free exercise of their religion.

In Saudi Arabia, Qatar, Yemen, Sudan, Iran and Mauritania apostasy is punishable by death as these countries constitutionally acknowledge Shari’a as the primary ‘source for legislation’. The traditional Shi’a Jafari school of Shari’a Law, as well as all four Sunni schools, teach death penalty for anyone leaving Islam. It is worth to note that these laws are not forced regularly or consistently and there is a growing number of modern Islamic scholars who condemn death penalty.

In Iran, there has not been an official execution lately. On the other hand during 2006 and 2007, Muslim background Christians in various parts of Iran have been detained, abused, then released on hefty bails including turning over their properties and further threats that they will be charged with treason if they continue to propagate their faith, partake in a local church and more significantly if they report these abuses to the International community. Iran’s track record of abuses includes de facto denial of the right of education, assembly, employment to hundreds of thousands of Bahá’ís living in Iran. Just because they are Bahá’ís.

Egypt is another important country, which has persecuted religious minorities, denied ID cards, employment, fair access to courts and still requires a never ending process for even repairing a non-Muslim religious centre, let alone build new ones. In Egypt, converts from Islam to other religions regularly face incommunicado detention by State Intelligence Service, loss of their marital status or right over their children, property and family heritage. A 57 years old man, Bahaa Al Aqqad, has been kept in an underground desert cell without an official charge during 2006 and well into 2007. Though the court has ordered his release following the end of the 6 months right of detention given to security forces, solely because he has converted from Islam two years ago and chose to speak about it his new faith.

Even in Turkey, a secular democratic republic, converts regularly face not only persecution from their communities but suffer structural hindrances that prohibit their socio-economic opportunities as their security files mark them as a national threat. During the last year, a Turkish church formed by converts in Odemis were attacked by Molotov Cocktails and another one in Samsun stoned. The local police and governor has ordered the Odemis church to shut down their church. The legal process now is not the arrests of the attackers but whether or not this church will remain open.

Currently two Muslim background Christians, Hakan Tastan and Turan Topal await a court decision on the charges of the renowned “insulting Turkishness” and the accusation of offering money, sexual opportunities and threats with the use of guns to convert Muslims. Over the last two years, Turkish media, intellectuals and sadly politicians continued their assertions that conversion of Turks to other religions was an internationally organized campaign to destroy Turkey. Such sentiments have shown themselves in the killing of the Roman Catholic priest, Andrea Santoro by a 16 years old young man in Trabzon. Father Santoro was blamed to be seducing and alluring Muslim Turks to change their religion.

For the Western mind this can be a puzzling problem. In the Western world religion is seen primarily as a personalized belief. The notion of secularization, in its ideal forms, brings with itself the non-state involvement in individual beliefs, and of course non-religious involvement in the public sphere. Whereas the greatest portion of the world has never set foot on such a journey.

20th century Euro centric sociology has proudly forecasted that by the end of the 20th century there would hardly be any religion found in the public space. The inevitable secularization process would cause the decline of religion and make the rest of the world like secular Western Europe. Now it appears that Europe is the anomaly as religion in the Americas, Africa, Asia and the Middle East, meaning the greatest portion of the world, still continues to be a key defining factor and social force.

Today’s global world is often a polarized world, rather worlds living in close proximity. In this picture, boundaries are increasingly drawn along religious and ethnic lines. In all of the cases I quoted here, India, Sri Lanka, Algeria, Iran, Turkey, Egypt, we see emerging patterns of increasing ethno-nationalisms that has strong religious tones. These are in fact ontologies in the making, and a person, who chooses to change his religion is located involuntarily into a new category. They no more fit the nationalist or ethnic constructions and are seen as one of the enemies. They are not only doomed to anomy and a sense of loss and not belonging anywhere, but also left without a shelter or protection.

Human Rights tools have been targets of sharp criticisms. “They are Western, individualized, Judeo-Christian. We should not impose our values to the rest of the world as if they are universal.” All of these are true to a certain extent. Human Rights laws are all human products, with the underlying good intention to protect fellow human beings. They are open to maturation. In women’s rights, children’s rights and various other issues we do see great improvements, attention and emerging policies. We should by all means continue to advance them. Because they are the only things we got in our hands.

But sadly, the right to believe or the fate of millions of people who suffer persecution for no other reason than holding different religious beliefs are overlooked, left undone and somehow are not worth our attention and energy. This is not only seen in the governmental levels but also among NGOs. Often religious persecution isn’t included in country profiles or reported in worldwide media. It seems that the effects of the19th and 20th centuries’ outdated attitudes towards religion still linger, amidst 21st century realities and the faces of people who suffer.

Ahmadinejad owes a great debt to Bush

Published in Turkish Daily News, 3 October 2007

If you ever find yourself walking around in Tehran, you will recognize right away that the mood in the streets is melancholy, not a mad commitment to destroy Israel, if not the entire world. Romantic memories of the ‘free and prosperous' days of the Shah still linger in a country, which continues to mourn the loss of a ‘once great place' in the eyes of the world.

As the middle classes and the educated circles increasingly react against the flamboyant rhetoric of their President and want him to address the economic problems and closed doors that limit the development of Iran, the last thing on their minds is an apocalyptic struggle paving the way of the Mahdi.

Iran has gained significantly from U.S. policies:

In many ways, there is nothing new about Iran's ambitions on acquiring nuclear energy (well, let's be honest, nuclear weapons). It has long been in the cards since the days of Rafsanjani, with a slight detour under Khatami, the reformer.

Even though the popular reading of Iran and its state may present a rather unstable and irrational country, this is far from the truth. The Iranian state and people care about their international standing as much as any other country, and their foreign policy follows a rationale based on their regional interests and domestic tensions, just like any other country.

One may fail to recognize how much Iran has gained in the last two years.

Though the U.S. had certain desired outcomes in mind when invading Afghanistan and Iraq, the last thing the administration foresaw or wanted was to create a stronger Iran. In fact, the effect of the Afghan and Iraqi affairs resulted in Iran gaining a much stronger political and popular presence in the Middle East and the Persian Gulf.

However, it is not only Iran's diplomacy that gained new grounds through the unexpected opening. The increasing diplomatic tensions that brought the focus back on Iran have done wonders in refreshing the weakening hold of revolutionary attitudes and Ahmadinejad's appeal to Iranians.

“I hate Ahmadinejad, but I admire him!”:

A rather well-off shop owner in Tehran tells me his memories of the Shah and the freedom they enjoyed. A taxi driver keeps me hostage for 20 minutes after I arrive at my destination with his passionate confessions about his day-to-day life and its limitations.

A university student notes the displeasure among her peers about how Iran is perceived globally and how their President is no reflection of their country. A lay intellectual who claims to be a devoted Communist bashes his anger against the elitism of the ruling class and the serious problems in the country.

An internet café owner tells me his plans to flee to the U.S., just as many other young professionals of his generation, who are more busy trying to get a high score in English tests, than to plan a suicidal mission to Israel.

One thing unites these people. They have all stated in their own words the same generic message: “I hate Ahmadinejad, but I admire him!”

Ironically, they all see Israel and the U.S. seeking to destroy Iran in an ‘irrational and mad' way, just as we hear regularly that this is what Iran is trying to do. Though none of them want anything to do with nuclear weapons, they all support Iran's bid for nuclear energy and feel that their President is courageously defending their rights against a colonial West that seeks to hinder their development.

Though the President's domestic performance and populist rhetoric is speedily decreasing his appeal within Iran, his seemingly tough stand against the West is gaining him more brownie points.

In fact, this has been the ultimate lesson we have learned, although apparently not all of us, since the Islamic Revolution. Iranians are patriotic people who will unite strongly in the face of an outside enemy. One of the key factors of how Khomeini was able to appeal to a wide range of people from atheists, leftists to Islamic seminary students was the authenticity and commitment to Iran he represented in the presence of a Shah who seemed to be losing his Iranian-ness and ‘selling his nation' to outside powers.

So it seems that President Ahmadinejad owes at least a short ‘thank you' email sent to the gov.us domain. And President Bush may be moved to accept such courtesy and grant an equally genuine response. After all, President Bush himself owes a lot to Ahmadinejad's populism in his efforts to emerge as a strong and fearless defender of the ‘free world' after the not-so-desirable public relations outcome of the Iraq war.

What makes headscarves political: wearing or banning them?

Published as "Covering up the truth" in the Parliament Magazine,
1 October 2007


I remember standing in front of a university campus in Izmir, Turkey, and watching a young girl wearing a headscarf approaching the gate. She reached for her headscarf and swiftly removed it. The details of her face have eroded over the years, yet the expression on her face – tinged with humiliation, resentfulness and anger – still lingers. It was only at that moment I realised what millions of women like her might feel everyday. Since then, I have asked myself again and again, what would I do or feel if I were in their shoes?

I am not a Muslim and have strong problems with Muslims who seek to force women to wear headscarves. On a recent trip to Iran, I witnessed the arrests of two young women whose headscarves and sandals violated the orders of the new police chief of Tehran, who had been disturbed by the increasing hair and skin showed on the streets under the burning Persian sun. I could not sleep that night for the same reason I struggled with watching a woman forced to remove her headscarf: every human being should be free to live according to their conscience.

There are various arguments we hear about banning headscarves, ranging from national security to hospital hygiene and need for full facial pictures on IDs. The most widely heard argument within and outside Turkey is “we have nothing against people having freedom of belief and practice, it is just that they are making wearing the headscarves political”. There are two significant problems with this seemingly convincing argument.

First of all, what does it matter if headscarves have turned into political symbols? Isn’t democracy the creative space in which individuals or groups can express themselves, whether it be through their fashion sense or political aspirations? As we say in Turkish, “Özrü kabahetinden de beter” – the excuse is worse than the actual fault. The public arena is by its very nature political and it is the core of our political system that gives the individual a right for personal political expression. Thus, the reasoning that “they are making it political,” which this argument uses to convince us to accept the banning of headscarves, is no real reason at all. To my mind this automatically makes banning ungrounded.

If outward signs of one’s beliefs and views are not compatible with the Turkish constitution and its unique perception of democracy, then surely we should be stopping people from wearing certain kind of beards and dresses, or growing pointed moustaches and using peculiar hand shakes to represent their political beliefs. Since we are not enforcing the consistent banning of such symbols – not least because to do so would be to undermine our own political system – the rhetoric that states “actually I have nothing against them” is truly a poor one, if not a self contradictory one, and shows that we in fact do have something against “them”.

The second issue is that banning headscarves has become the cause of the problem that it seeks to solve. Wearing headscarves is a religious practice that dates from ancient times, and has been practiced by many religions, including Muslims throughout the history of Islam. If a modern country bans a historical religious practice, doesn’t the act of banning itself make it a political issue as controversial as any other apparent contravention of an individual’s rights by a sovereign power?

Since religious beliefs transcend any current political context by their very nature, banning them tends to have an automatically counter-productive impact, in that it makes people cling to them all the more fiercely – a stubborn resistance prompted by a ‘fear of God’ that is far more consequential than ‘fear of man’. Thus, increasing calls for bans to be lifted, and political pressure to do so, are merely the results of banning headscarves in the first place.

Yes, the women who wear headscarves may be trying to make a political point, but I doubt if the point is to change Turkey into a theocratic nation overnight with the magic of filling our streets with more women who wear headscarves. Political systems do not change when people are allowed to dress as they wish. These women are trying to communicate a genuine point. They are banned from equal opportunities and treated as less than citizens. And yes, they are now shouting louder than ever to make the rest of us hear their voice.

We need to mourn the loss of Ottoman Empire!

Published in Turkish Daily News, 13 August 2007

It may sound funny to suggest that we the Turks have to mourn for a past loss, when there is so much going on that demands our attention in the age of BlackBerrys, on- the-go cappuccinos and frequent flyer programs. Yet, the sages tell us that certain problems, which keep repeating themselves in contemporary events, are often symptoms of things that remain unresolved.

Turkey has mastered being ‘modern' in line with the modes of thinking which were available in the ‘modern' era. However, the complexities of the 21st century demand a completely different set of skills and strategies. It is a given that Turkey needs to upgrade a lot of its modes of thinking on a wide range of issues from minorities to religion and from politics to diplomacy, but before we can even begin to entertain any thoughts of a new direction, we need to process a past trauma that is diluting our perception of ourselves, of the world and of the others, thus inhibiting us from a new future. As the ethnic, political, religious and social turmoil we witnessed during 2006 and 2007 points out, we are at a conjunction stuck between our past and future. The angel of history has travelled a long way with the storms of progress since the days of Benjamin when he had to face a decision between facing the past debris or the future. Now that his wings are strong enough for him to stand still in the midst of storm, he can and has to “awaken the dead and make whole what has been smashed.”

The link between the Ottoman Empire and Turkish Republic:

The modern nation-state with its Western calendar, bureaucracy, legal structures, alphabet and vocabulary is indeed a sharp break from the multi-ethnic Empire in many ways. Yet, as sociologist Paul Connerton reminds, every radical break is linked to the memories of the past in a paradoxical way; the more radical the break the more dependence on the old. We depend on the memory of the Empire more than we like to admit, but our relationship to it remains inconsistent and full of tension. Turkish nationalists regularly utilize the past golden age within their narratives, but where the golden age ceases to be sparkling and recalls rather darker episodes, the memory of the Empire is shelved. The Republic often represents the ‘modern' and the superior, but sometimes the Empire is spoken of as ‘superior' in terms of political power and the myths of respect for minorities, which is represented as an ‘advanced' solution for today's dilemmas.

The fall and its aftermath:

One can argue that since the fall of the Empire, we have not had a chance to lower our guard and process our history. The fall was followed by an immense effort to save our motherland. A certain narrative and language had to be created and maintained with an iron fist in order to form a ‘nation' out of the debris of a multi-ethnic empire. The momentum, the survival instinct, defence mechanism or whatever you name it, which has brought us thus far, no longer serves its purposes. Some 90 years have passed since the actual events, but they still remain afresh in our culture and memories. Once ‘we' ruled and then found ourselves called ‘the sick man of Europe'. The people, who had conquered the known world, were forced to watch as their lands were invaded by their previous subjects. The loss was traumatic; from the people of a mighty empire to a people vulnerable to colonisation, from wide borders ranging from the Balkans to North Africa, to the Near East, to shrinking borders close to the Aegean shores of the motherland.

From a historical trauma to common sense:

Contemporary generations who have no direct experiences of a life under the glorious Empire and its fall are only socialized into this trauma. They are given a specific narrative from youth. The cities in which they live present themselves as palimpsests which give a concrete form to what is being whispered in textbooks and collected (not collective) memories of the past. From commemorations they partake to the names of the streets on which they walk, everyday they confront this narrative as a reality. Thus the text of the trauma evolves into being an internalized truth evoking certain emotional and intellectual responses in the forms of ‘common sense'.

The traces of the trauma can be seen in the contemporary references to the 1929 Treaty of Sevres and the graffiti that graces many bus stops and walls nowadays; “Dünya Türk Olsun!” (Let the World become Turks). Both of these are symptoms of an unhealthy fear and anxiety felt in the face of 21st century realities, which confront everyone in the world, not just the Turks. The memory of Sevres is recollected as a template to make sense of what is happening now. Foreign nations are making plans behind closed doors to divide, invade, loot or colonise our country. This, we have seen before and it just confirms what we have always known; Turks have no friends other than Turks. It's a “fact”. Just like everyone knows that non-Muslim minorities either work with ‘Zionists' for the glory of Israel or with ‘Crusaders' for the colonial West. We are being stripped of our power and glory just like before. It should not be the Turks who bow down as victims in front of globalization, the EU, the US or whoever is trying to tame or manipulate us. It should be us who hold the leash again. Let us rule the world and let them follow our demands or in European terminology; ‘our way of life'.

Excessive mistrust and melancholy:

In addition to the beautiful architecture, artwork and mementos that shape us spatially and aesthetically, two legacies of the Empire continue to form the mental template, which we use to interpret the world, construct a narrative and respond to domestic or foreign events.

The first one is excessive mistrust. The loss of the Empire left us with a deep scar. We see the world and our country through the lenses of a victim who has been betrayed, hurt and abused. Behind all of our angry outbursts and over confident nationalistic declarations lie a deep fear of an imminent loss of everything we hold dear. Just like anyone who has been hurt, we have developed defence mechanisms to protect our vulnerability. And just like them, we have to decide on whether or not such defence is necessary now and whether it is, in fact, hindering us from healing and forming new and meaningful relationships. Turkey is no longer in the fragile position she was after WWI and does not face the same enemies or dangers. The memory of trauma is not only causing us to interpret the contemporary problems through the wrong lenses but also pushes us to create self-fulfilled prophecies. Our attitudes towards ethnic and religious minorities and towards the EU and the US are all shaped by it.

The second one is melancholy, a sense of loss not tied to a specific object but rather a narcissistic obsession. On one hand we are convinced of our greatness over anyone else in the world, on the other hand we despise the fact that we are not in the place we deserve. On one hand it is the outsiders who are guilty of us not leaping forward, but on the other hand our mouths are full of criticisms of our own governments, state and people, as expressed in the fatalistic sentiments of “bizden adam olmaz” (nothing good will become of us). Yet, our self-degradation is paradoxically linked to a shame and honour based worldview, which makes us hyper sensitive to anyone “insulting Turkishness”. The more fragile and fearful an identity is, the more it will seek to assert itself aggressively and defensively. It seems that we are fixed on the reflection we see on the water to the point of being not able to move.

We need to “work through” our past! :

Our perception of a global conspiracy to destroy Turkey at the first possible opportunity using a wide range of tactics from Human Rights to EU negotiations may make sense in the cyclical referencing of conspiracy theories that dominate the best seller lists, but it suffers from serious exaggeration and non-corresponding truths. This only weakens our nation intellectually and politically and hinders Turkey from maximizing her potential to be a key player in the 21st century. It also puts our people in an extremely vulnerable position to be exploited by anyone who wishes to capitalize our fears into raw power, votes or book sales. We need to process our past for our own sake, not because the international community is increasingly reminding us of various dark episodes of our history.

We can, of course, choose to ignore the past and continue to run along the path we know too well. Sadly, the unresolved past will pop up here and there in the forms of leakage or repetition. May it be in pointless murders of the members of ethnic and religious minorities or steps away from a mature democracy that cherishes freedom of speech, opinion and belief, sooner or later, the effects of an unresolved past will show themselves again.

The Other Side of the Mountain
























Published by the Institute for Global Engagement, Washington D.C., 7 October 2005

For me, there were two boundaries; in the West there was the deep blue of the Aegean, and in the East the shy face of Mt. Ararat smiling behind a veil of mist. Beyond these two borders there were "the others," whose names we never knew and from whom we have been separated a long time ago. Few of us really knew why or when they became the "others," even though there were many traces of them in our country, Turkey. We walked by their empty church buildings and forgotten cemeteries. Every now and then we would hear about them and what they wanted us to hear, but life was too busy and their names were so different that it would take only few seconds to forget it all.

So it was the curiosity fueled by years of mystery that pushed me to join Baroness Caroline Cox — a member of U.K. House of Lords and renowned Christian human rights activist — on a recent trip to Armenia and Karabakh. How did the mountain look from the East? Who were my neighbors, these people so close and so far away in the same time? Would I be welcomed if I were to go to their houses?

Indeed, I discovered that the mountain looked as beautiful as she looked from the West. Much to my surprise, I learned that my dignified nose, which I believed marked me as a Turk, is also an easy-to-recognize trademark among my neighbors. Our foods have much the same names and tastes and our songs carry similar tunes. (Thus there is one more competitor — the Armenians — in the never ending fight between Turks and Greeks about the origins of baklava and dolma!)

As they shared their vodka and bread with me, opened their houses for me to stay and hosted me with genuine warmth, and as I learned their names, heard their stories, and saw their pain, isolation and dreams, their voices became real. My assumptions about Armenians as "others" from a near but faraway land melted away and my ears were finally tuned into their long suffering and hopeful whispers.

The issues that surround the mountain are very complicated indeed. First of all there are the never ending arguments about the sad deaths of many innocent people during the chaotic times that followed the First World War and the collapse of the Ottoman Empire. Should it be called a genocide or massacre or mere collateral damage? From the Turkish point of view acceptance of the word "genocide" or even the number of people killed seems impossible. For the Armenians who still feel its immense pain as a nation, official acceptance of those deaths by Turkey seems to be the only way to forgive the past and find healing. What's more, this historic problem is an ever growing diplomatic tension for Turkey's international status and desire to be a member of the EU.

The problem has been further exacerbated by the closing of the border between Turkey and Armenia, owing to the clash between Azerbaijan and Armenia over Nagorno Karabakh. When the USSR collapsed, its policies of interdependence and relocation of various groups collapsed as well. The green and lush lands of Karabakh thereby became vulnerable in the face of newly rising Central Asian nations. The result of this for the people of Karabakh, Azerian and Armenian alike, was the loss of their homes, sons, and neighbors. The ambitious campaigns led to a war and an eventual, if not several thousand deaths late, truce. With Armenia invading a portion of Azerbaijan in order to establish a link with Karabakh, and Nagorno Karabakh establishing its own government (which had not been recognized internationally), the truce remains fragile.

While sipping slowly a hot cup of coffee (which to the west of the mountain was called Turkish and Armenian east of it), the issues seemed to me to be unsolvable. Yet the pain, ignorance, prejudice, and alienation was so imminent and real, like the bitter taste of the strong coffee in my mouth, that it was an imperative to face them. We simply cannot wait till these issues are fully resolved at the political level, since the contemporary political problems find their source in these ongoing social realities, thus creating a vicious cycle.

"Can there ever be a way to break this cycle?" I asked myself in a church that survived the war in Karabakh. The only answer that found me at that moment was the colorless tear that slowly slid down my face and landed on the dust. I wondered how many refugees, widows, and mothers cried in the same church for a miracle. Did I really have the faith to ask this mountain of prejudice, pain and hatred to move away and drown itself in the deepest ocean?

As many other questions joined more tears, I sensed a gentle hand on my shoulder. My new Armenian friend spoke of God's love and concern and power. We sat there in front of the cross holding hands; one Turkish and one Armenian Christian, who both felt uncomfortable at each others company in the beginning. The beautiful Armenian cross poured Water of Life from its center. Life came from the very symbol of human misery, wretchedness, hatred, pain and shame. That life brought reconciliation between God and human. Once the human being was forgiven and her relationship with the source of life was restored, she too was able to offer a caring hand to her neighbor, realizing the same need of forgiveness she shared with him.

During the evening I raised my toast in the proper Armenian way to my gracious and kind hosts. With the same forgiveness I found from that Water, I asked for forgiveness — forgiveness for not knowing, not paying attention, not caring and not running to their pain. What burnt my chest was not the vodka, but the tears of my new Armenian friends which sealed my prayer: no matter what the past was, through forgiveness and love there would be a future for us to be together again.

As for the mountain, it still stands as glorious as it has always been since Noah's days, but now I know who lives on the other side. Now, when I think of its snow capped summit, the sky does not end there for me. I know that I share that summit with millions of broken but hopeful people. And now in the sacredness of my room I pray daily; "Father, give me faith, so big that it would blush the face of the proud mustard seed!"

Sometimes, Forgetting is Better than Facing the Past

Published in Turkish Daily News, 29 May 2007


Allow me to defend myself ‘pre-emptively' in line with the contemporary modus operandi, before you are even offended by this article. (And who knows, may be my initial fears too will be proven to be unfounded when you finish reading this article) In actual life, I am a lot less ‘cynical' than I appear here and have rather strong opinions about how societies should deal with past atrocities. However, as the debates between Armenians and Turks still continue to present themselves exclusively in terms of ‘truth' and ‘justice' over the past, what often is muted in the cacophony of who-is-the-real-victim dogfights, is the present tense.

The problem as well as the solution lies in the present!:

As social sciences and philosophy have pointed out again and again, the present does not discover a mere ‘truth' as it is in the past. Since the past is only present to us in narratives selectively constructed by contemporary actors, one cannot separate the present from the past. By whom, why and how a narrative is constructed is equally, if not more, important than what that narrative tells. It is therefore the present that has to be scrutinized first, not the past, if one wishes to proceed beyond the haunting ghosts of the past. In Armenian-Turkish talks (or rather mutual verbal attacks) the present context is often brought onto the table in ad hominem arguments to discredit the other side; “Of course a diaspora Armenian would say this” “So and so is a Turk thus any criticism of his is ungrounded or denialist.” What I call for here is none of this: I believe that the sword that can cut the Gordian knot of a century long pain, prejudice and conflict does not lie in the past but in the present. Thus, we have to critically analyze, deconstruct and challenge the ideas, discourses and goals that dominate the present if we ever want to reach a half-baked closure over the sad episodes of history and a possible future together. So let me lead the way with casting the first stone; there is so much naivety in the public excitement and blind folded support of demands for facing the past.

Problematic promises of “facing the past”:

The arguments we hear can be summarized in two groups; utilitarian and moral. Utilitarian arguments try to convince us that a nation can be healed only when it confronts her past; that peace and reconciliation can only be achieved by official acknowledgement of past injustices; that such an acknowledgement deters repetition of similar crimes. The moral arguments centre on the themes of justice and moral debt owed the dead. They exhort us to give heed to contemporary demands, because it is moral to do so. Both of these arguments share taken for granted assumptions, which are far from unshaken solid grounds to base an argument. In contrary to the popular beliefs based upon self-help sound bites, facing the past can open the way for re-traumatization of the victim rather than healing. Human beings develop certain mechanisms to continue their lives after tragic events. Leaving it aside, not speaking about it or not acknowledging it and living as though it never happened are not uncommon strategies used by the victims. By putting them to cross-examination, pressuring them to retell the event in the courts or on TV can totally take away from them their only means of coping with life. Even Freud has warned that the patient may leave the therapy in a worse condition than before. The same danger is increased in manifold when we move from the individual victim to wider political concerns. In postconflict settings (e.g. after civil wars and ethnic clashes) or in transitional contexts (e.g. when an old dictatorial regime opens the way for democracy), the negative peace (cessation of armed conflict) can often only be achieved by negotiations of amnesty and not speaking of past evils. Demands for facing the past in these contexts can turn out to be the greatest hindrance to stop destruction and proceed to a better future.

Remembering can be dangerous!:

Similarly, remembering past atrocities can be far from deterring new ones. Serbs ‘remembered' the loss of the Battle of Kosovo of 1389 to Ottomans and made it a corner stone in the narrative of a new Serbian identity as well as legitimization for the brutal treatment of Bosnian Muslims. Hutus too had memories of Tutsi animosities towards them. Identities that are developed on being victims always run the risk of committing the worst crimes. Finally, facing the past means a life long tension as different segments of societies will run counter-memories even though a country may officially choose to face the past and move on. In a poll published in 1998, 74 percent of white urban South Africans, and 62 percent of blacks, reckoned that the operations of the Truth and Reconciliation Commission had done more to stir up old resentments than lay them rest. Even in the South African experience, the most famous case of ‘facing the past', the reopening of wounds have been extremely painful and incomplete. There are still survivors who are angry about the amnesties granted to perpetrators and perpetrators and beneficiaries of the system who still deny responsibility. Same thing applies to Argentine and Chile, where there are still different memories of military days and occasional tensions.

Countries that chose to forget:

Philosophers all the way back from Plato to Nietzsche have promoted forgetting the past and starting with a blank page. Aristotle tells us that after the civil war of 404 BC in Athens, peace and democracy was established by leaving the past behind. An amnesty law was passed and the remembering of past injustices became a punishable offence. The reconstruction of democracy by ways of forgetting brought a long period of stability to Athens. The wise men of the Antiquity are not alone on their decision. Modern Spain was born out of the attempts for collective amnesia, which is known as Pacto del Olvido, Pact of Forgetfulness. Only through not speaking of the evils of Franco era and granting amnesty, Spain was able to be what it is today. Mozambique was able to end a 16 years long bloody civil war in 1992 which took one million civilians and left behind memories of gruesome tortures and mutilation by deciding to allow the past to be the past. So sometimes, the only way to save people is to let the past go!

The “innocence” of moral discourses:

Much has been written on how the genuine desires of the victims or their descendants have been utilized for vote gathering in Europe and the US, so I'll spare you that. But there is more politics than meet the eye when states decide to ‘face their past'. France has undergone a significant change in her perception of the past. The myth of French resistance against invading Germans and non-cooperation in Vichy era had to be upgraded when it could no longer hold to be true in the face of the facts of the deportation of tens of thousands of Jews to the arms of death. When the past can't be escaped and upright denial can no more convince anyone, the romanticism of facing the past by offering apologies become a quick way of gaining the moral higher ground once again. Switzerland too had to come to terms with the myth of complete neutrality and account/expiate for the blood gold with setting up foundations and working for ‘deterrence'. Not so surprisingly, Truth Commissions- the epitome of facing the past, have always had their share of similar political motives. They have always provided, knowingly and unknowingly, a great political legitimization to new governments and leaders over the previous ones. At times, they even highlighted the wickedness of the past when the present was not much different. Idi Amin of Uganda, known nowadays as the Last King of Scotland, had commissioned one in 1974 to inquire ‘disappearances' since 1971, which didn't stop people from disappearing during and after the commission.

Eternal sunshine of the spotless mind:

So there is more to it than just rhyme in Alexander Pope's poem. We expect too much from the idea of facing the past, which it can never deliver. Facing the past is a tiresome, non-conclusive, possibly dangerous process, flawed with immoral quests for legitimization and political public relations, with no ipso facto guarantees of healing, peace and reconciliation. The outcome, whether it would be destructive or constructive, depends on the actors of the present tense. Thus, we come back to what I stated in the beginning of this article; the only solution to the Turkish-Armenian question lies in the present not the past.

A Declaration of Universal Human Vulnerability


Published in Turkish Daily News, 26 May 2007


There are two Hrant Dinks for the larger sections of Turkish society; Hrant Dink before his murder and Hrant Dink after his murder. Before his murder, except for those who read his writings and knew him personally, representations of Hrant Dink was a courageous man of convictions, which have caused quite a stir among Turks and Armenians alike. He was in fact a danger for anyone who held a black and white view of the past and present. “Hrant Dink” was a name separated from the man, a face without a body.

As his dead body lied on the ground something extremely important happened. Due to demands of political trauma management, there were a lot of high-level public declarations of condemnation, which owned him as a ‘child of our nation'. However, what caused the emergence of the new Hrant Dink was the hole on the sole of his shoes, not the declarations which were a bullet too late and often without a rhyme. A dead body and blood could have still been understood as the ‘rightful end' of a troublemaker. Yet, his warn out shoes pointed to the man behind the name; a man, fragile and human, not a monster or a powerful enemy. It was only this demystification of Hrant Dink as a vulnerable human being that granted him his humanity back and enabled people to hear his voice. Finally, we saw that Dink was not a powerful enemy, but a sensitive soul rushing among us like a pigeon.

Dehumanization:

Dehumanization of human beings is really what makes an ethnic, racial or political murder possible. First, the body is effaced, his/hers uniqueness or truth is distorted, thus making the flesh embodiment of whatever the enemy or evil or dirt or danger is. Then, hatred or commitment to higher aspirations can easily find their ‘rightful' out channelling on a human being. We have seen this paradoxically in the public comments following the murders of three Christians in Malatya- Necati, Uğur and Tillman. In the wise words of Devlet Bahçeli, the head of Turkish Nationalist Party, “we condemn these murders, but missionaries are not innocent!” Exegetically speaking, the dependent clause that follows the ‘humane' reaction is the main point of the declaration, which is the backbone of the dehumanization that lead to their murder. It seems that the only thing we condemn is the brutal method used and its political implications for us.When the Police entered the room where they were tied to chairs and their throats were cut, what they found was not a hidden Crusader ‘cevşen' (Islamic amulets which their murderers wore for protection) under their clothes, but only flesh and blood. It was in fact this fragile body that was kept away from us in the escalation of events that lead to their murders. They were dehumanized first as modern day Crusaders whose goals were something darker than just propagating their beliefs. Local media in Malatya took away their humanity first by placing them in a narrative of historical and national conflict, helping the murderers to legitimize their acts without facing any moral dilemma.

Nunca Mas and the failure of law:

So in a sense, we have not learned anything from the bloody 20th century in which at least 60 million people alone were killed by genocides and ethnic cleansings. What made mass atrocities possible at the first place was the racial constructions and dehumanisations, which made ‘vermin' out of Jews, ‘cockroaches' out of Tutsis, ‘rapists' and ‘baby factories' out of Bosnian Muslims, ‘lesser' human beings out of Gypsies and ‘waste' out of the handicapped. Amidst these representations, the language of ‘inherent dignity' of a human being does not help us at all, as the media and rhetoric capture for us what constitutes a human being and whose life is worth to protect at the expense of the other. Against all of the intentions of post World War II cosmopolitan desires to ensure that such things happen Never Again (Nunca Mas) and attempts to establish “Universal” declarations and covenants, the wheels of dehumanization continue to turn and produce new ways the human being can be done away with easily. As one of the most respected thinkers of our age, Giorgio Agamben points out; we are now living in an era in which the state of exception is the norm. In this legal status that legally decides to suspend the law, the language of ‘universal rights' too looses a corresponding truth out side of its own word plays. Terror laws, Emergency Laws or Patriot Acts are all legal frameworks that take away any legal protection a human being may ever have. Any given moment the sovereign can decide to not grant any rights to his subjects.

Shifting sand:

Unlike the fixed boundaries of previous centuries- caste systems, classes and racial formations based on ‘scientific truths', today the line that separates who is constituted a Human Being or a mere body and can be easily done away with, is quite liquid. As a sweeping sociological answer to the chicken and egg's chronology, racism, which is the exclusion of the other on perceived grounds of difference or danger, comes before the construction of ‘race'. Nowadays, racism shows itself in the properties of belonging, not so much the sizes of the skulls or god-given levels of biological superiorities: You are either with ‘us' or with ‘them'. Since ‘us' can no more be constructed biologically, you are one ‘us' to the extent you are aligned with ‘us' not just with your place of birth, language and ID, but primarily with what we think and how we see the world. The negative reference point that equally makes us into ‘us' is the threat we are all facing from ‘them'. In the age of global panic attacks and worries of security, the definition of who constitutes a danger and is one of ‘them' changes daily. And as the men wearing orange jumpers and catching tan on a tropical island know too well, all you need is to be caught in the wrong place and time, with a wrong physical outlook and a different view of the world. Yet, for those of us who feel safe with which part of the narrative we belong, the bad news is that there is a high chance that tomorrow's newspapers will inform the world that now it is you and me who is out of the game. Then, in vain, we will scream for our ‘rights' and ‘inherent dignity'. When one is dehumanized, he or she is just a body who has no rights or dignity!

Lowest common denominator:

Sadly, the dark side of the 20th century still lingers in its 21st century forms. Since, we the post-everythingists find it very difficult to hold on to universal moral reference points, and our semi-sacred beliefs in universal human rights have been bastardized, there is not much left for us to appeal as a reason on why we should not kill our neighbour, except the final line of defence: human vulnerability. In this extremely interdependent world, we are all truly vulnerable to being hurt by others who may live in far away lands from us. As the failures of neo-con masculine attempts to make the world safer have proven, we become more vulnerable when we try to protect our vulnerability by the use of force, exclusion and homogenization. Only by seeking to protect the vulnerability and fragility of the other, can we protect our own. Unlike the politics of dominance and muscular power, what we need now is a feminine one that sees the relationship not as means but the ultimate end, chooses to listen and above all is moved by the vulnerability of the other to help and care not just one of ‘us' but ‘them' as well.

Imperative of a new way of imagining identity and politics:

For all we know, we can no longer continue this way. The blood of our political imaginations is now causing us to see nightmares like that of Raskolnikov. We don't need new laws or new political systems or awakening of some long dead utopias, but a firm belief in the Universal Human Vulnerability that we share with every single human being on this planet and not allowing the fear of the possibility of being hurt by the other lead us into the temptation of turning into monsters ourselves. Cherishing this vulnerability and using it positively means that we should train our children not convinced of their superiority from the others and of the danger the other present to ‘us', but convinced of the greatness in the other and what we share with them. The main pressure point we need to put our fingers on, if we want to stop this bleeding, is not high level politics but a whole hearted rejection of dehumanization that we read, hear and see in day to day life. Only when the individuals, not states, ratify this Personal Covenant for the Protection of Human Vulnerability, (which by the way does not exist), can we have some sort of hope for future. Only when there is no ‘but' following the sentence ‘we condemn these', can we stop seeing dead bodies lying on the side walk with holes on their shoes.

Reenchantment of Turkish Politics by Historical Metaphors

Published as "Secularism, and inventing history, is just a convenient tool in Turkish politics" in Turkish Daily News, 19 May 2007

Re-Published in French by Collectif Van as Le laïcisme et l'invention de l'histoire, sont juste un outil commode dans la politique turque


Politics has always been a mundane human exercise that has needed a little bit of imaginative help to get it going. The quest for sovereignty and its legitimization that once could have easily been done by sheer muscular power had to evolve into sophisticated tools that used cosmic frameworks or higher values. Gods, in their various mono or poly forms, have proven to be great transcendental aids that made sure a certain leader had an unquestionable power. Thus what was at stake, or what was being rebelled against, was not just the finite moment and its actors, but eternity.

Myth making in modern times:

The 19th and 20th centuries may have done a good job in providing different explanations of the universe, yet their aspirations too had supra-contextual appeals, at times almost religious, albeit without a god. Utopias, in their raw Enlightenment kinds, or Socialist, Communist and various other ‘ist' kinds were helpful to fill in the gap left by the death of God, by providing grand interpretations and end goals. Similarly, the Cold War was able to bring in clear meaning to an era that was characterized by bureaucracy, effective and mechanic solutions, and unpoetic scientificism. It presented a cosmic picture, a Manichean battle between dark and light, depending on from which side of the fence you looked. And once the wall collapsed, what emerged on the other side was the mundane politics of power and money again. It appears that the seduction of the neat worldwide separations is now finding an increasing appeal in the language of ‘civilizations'. Alas, we, the 21st century folks too do not have to face the fear of being bored to death while watching politicians sweating from their pulpits!

Continue Reading "Reenchantment of Turkish Politics by Historical Metaphors"

Nationalism and religion in competition:

In full contradiction to what social scientists (primarily European and north American) have forecasted during the last century, religion and nationalism are still the main actors of ‘re-enchantment' in the Middle East today. Not so surprisingly, re-vitalization of religion and nationalism are intrinsically linked to each other. The failures of secular Arab and Persian nationalisms and socialisms have fertilized the ground in which various Islamisms flourished. Since then, Islamism proved to be much more successful in providing imaginative readings of the imminent painful reality as well as millenarian promises to the masses burdened under the secular elite, who have not been able to give them a stronger hope. Each group's appeal and the commitment of their followers are continually strengthened by the presence and sharpness of the other. However, there is now a new twist to the old story: a memory boom we are witnessing globally. It is often noted that 95 percent of existing museums today have been opened after World War II. Today, more people visit exhibitions and enroll in civil societies that seek to preserve the past more than ever before. We now have memory tourists who travel to the places where their ancestors were from or where they fought. More movies are produced about past eras, and, books with a historical flavor, fictional or non-fictional, dominate the best sellers lists.

The past is the best playground:

Turkey too is not spared from this memory boom. Any visit to a bookshop, a quick online check of the best sellers, or a quick glimpse of soap operas on the TV or movies that are produced should give you enough evidence. In short, we are now witnessing an increasing popular interest in the past that is different from official controls of the past for nation building. On one hand, we observe the continuing difficulty nations and individuals face in promoting monolithic, homogenized narratives and thus identities, which are challenged by the localized experience of globalization. On the other hand, the same breakdown of the comfort of a clear imagination of who we are brings with itself a stronger desire to locate ourselves within smaller groups that form the larger society, or extra-territorial global groups defined on ethnic, religious, political or sexual grounds. When the fast speed of change in information, materials, living spaces and postal address are added to this breakdown, together with the sour taste the future oriented utopias of the modern era left in our mouths, the need for an anchoring becomes much more significant for individuals than the macro projects of the 19th or 20th centuries were. The past is always the best playground for anyone seeking to find a ‘golden age' to hold on to in the contemporary cacophony for a relatively clear sense of who ‘we' are.

De-politicized post 1970s Turkish generations, to which I belong, by and large do not have the same political zeal and thought-through ideals that our abis and ablas (older brothers and sisters) had. We are immune to a lot of the discourses that got their attention. But unlike their future looking ideologies, our eyes are on the constant lookout for a way of understanding the extremely complex present tense. In the world-risk society and instant consumption age in which we live, the future looks dim and far away if not irrelevant. The only relatively stable reference point left for us is the past, which has been nicely trimmed and beautified by the growing history industry. As we feel trapped in the dynamics of East versus West, as our image and identity is continually challenged by the criteria and critical eyes of the European Union, growing calls to accept the Armenian deaths as genocide, challenge our moral standing and self understanding and as economic uncertainty and global competition no longer allows the same expectation to “make it” that our parents had, we are truly vulnerable of being seduced and manipulated by historical languages for a momentary ecstasy.

Çanakkale and Ankara:

Thus, it is really no surprise that Deniz Baykal, head of the opposition party CHP, the old wolf of Turkish politics who is probably entering his final round for a chance to take the much-coveted seat, has been using a historical rhetoric against AKP in addition to the discourses of keeping the legacy of the secular republic that Atatürk established. Before the presidential elections, he declared that ‘Çanakkale cannot be crossed! Ankara too should not be crossed!' Çanakkale is the strait that connects the Aegean Sea with the Bosporus, where the Anzac troops suffered a heavy loss under Turkish resistance during World War I. The battle, which has given a sense of ‘nation' for Australians and New Zealanders, has also been a symbol of heroic Turkish resistance to invading forces. In Mr. Baykal's declaration Ankara clearly refers to the contemporary tensions of the AKP's Islamic roots and possibility of having a president of the republic from their ranks. In a sweeping sentence, two different contexts are melted into one. Its poetics may be catchy, but its actuality is far from charming. The battle in Çanakkale was against foreign nations trying to invade Anatolia, not against ‘Islamists' and its descriptions in Turkey have always been full of Islamic imagery and language. The civil cooperation, which the post WW I setting demanded against invading armies, is not the civil cooperation we need today in 2007 partaking in the elections or showing democratic discontent with the AKP government. With the highly emotive appeal to ‘saving our country against the enemy', Mr. Baykal, of course, is not asking for an armed conflict, but rather votes for his party to come into office. When the glamorous dress falls what is shown once again is good old politics.

‘Occupation and Resistance':

Mr. Baykal's rhetoric is not without its ‘intellectual' and sophisticated supporters. The book, Occupation and Resistance: 1919 and Today by Hulki Cevizoğlu, a popular writer and TV producer now boasts a third print run of 101,000 copies. Its concluding chapter, as well as the emotive sentences on the back cover of the book lead the reader to the intellectual and volitional response that was demanded by the people of the past who were committed to saving their country and who took up arms against the ‘invasion.' No doubt, the book is working well both for the financial and social standing of Mr. Cevizoglu in the eyes of certain segments of society. Yet, its long term cost to our country, which cannot be quantified, is much more than any positive contribution the book can ever make. With the wise help of hindsight, it does not take too long to realize that history is full of preventable conflicts that seemed inescapable at the time. The danger with the productions of historical similes, metaphors and poetries for contemporary problems is that the emotional response they create, which is the primary reason they are used in the first place, leads to their internalization by individuals for whom they become the non-negotiable lenses through which they interpret the world. And, since we have never managed to adopt a more pragmatic sense of time and past events, say unlike Americans, resurgence of historical discourses run the risk of awakening long dead animosities against enemies who do not exist anymore! As the history of racial and ethnic violence shows, when such feelings are awakened carelessly, sooner or later a substitute enemy will be found, who probably has nothing to do with the perceived danger. ……

The Banality of the Murders of Three Christians in Turkey

Published in Turkish Daily News, 21 April 2007

You have to learn one key element that forms the mental template, which rules Turkish politics and society, if you wish to understand what is happening and where we are coming from. It is not only the melancholy of a lost glory that we have inherited from the Ottoman Empire, but also a deep rooted “some people” syndrome. This syndrome began with the bitter experience of the European powers and non-Muslim minorities during the fall of the Empire. They sought to go on their own ways or tried to invade and colonize what we today call Turkey. Since then, every non-Muslim is viewed as a potential traitor and conspirator that seek to divide our country under the leadership of the Western powers. Within this mindset, today's powerful and secured Turkish Republic is under the same imminent inner and outer threat, which the Ottoman Empire was under before and after WWI. Step into a bookstore, read a Turkish newspaper, listen to the political and media elites, you will see that this is a reified truth that is internalized widely as “common sense” and is beyond any doubt.

Always ‘birileri' divides our nation:

The international community, non-Muslim minorities and various NGOs and intellectuals in Turkey have been asking for the free exercise of the most basic rights of religious minorities, that are protected not only by the Turkish Constitution and Penal Code, but as well as all of the international covenants Turkey is a party to. Yet, this request has always been interpreted by the politicians and wider public through the lenses of some people syndrome. “Birileri”, or some people, are trying to strengthen minorities in order to divide our nation. These birileri are not only trying to use the Human Rights argument to pressure Turkey and make her look “bad” in the eyes of the world, they are also the ones behind the persecution of minorities. When the Roman Catholic priest Andrea Santore was killed in Trabzon by a 16-year-old boy on 5 February 2006, majority of politicians and commentators declared that birileri were trying to hinder Turkey's EU accession. When a Protestant church in Odemis was attacked with Molotov Cocktails on 4 November 2006, it was birileri who were trying to embarrass Turkey. Not so surprisingly, the local authorities ordered the church to shut down its activities following the attack, because birileri had darker aims than just worshipping their God. When a Protestant church in Samsun was stoned and threatened in January 2007, it was birileri again who were trying to put Turkey in a hot spot. When Hrant Dink was murdered this year, it was not the plain fact that birileri who “loved their country” killed him, but some other birileri whose main occupation were to corner Turkey on the Armenian question.

Gendarme hunt on missionaries:

This “sensitivity” for the welfare of our country showed itself all through out 2006 and 2007. Turkish media reported with a great zeal that two Turkish Christian missionaries, Hakan and Turan were caught with a splendid Gendarme operation and taken to courts on 11 October 2006 as if propagating one's beliefs are crimes in Turkey. Apparently, these Turkish Christians, whom I know personally, were offering sex with younger girls and money to few innocent unemployed Turkish lads and threatening them with guns. Through out this aggressive activity “to convert” the lads, they have also not forgotten to insult Turkishness, Prophet Muhammad and the Turkish Armed Forces. Their fate still awaits a conclusion by the court.

All these years, Turkish media gave sensational accounts of 100 US Dollars being placed in the Bibles to lure Muslims. No court ever found a Christian or a church guilty on any of these charges or found the traces of generously distributed dollars, but the urban myth still continued. The State, which runs an effective apparatus that controls media did nothing to stop these wild accusations. On the contrary officials have echoed the same ‘common sense' that these people have one agenda and that is to divide our country. So it should come as no surprise to you when Necati, Uğur and Tilman were killed brutally by 5 young nationalist and slightly religious men, AKP MPs for Malatya, where the murders took place, have declared that birileri were trying to stir up Turkey right before the Presidential elections. Beneath all of the superficial condemnations of the murder, which is often limited to the first opening sentence, the rest of all of the comments point to good old dull international conspiracy theories.

The Elders of Zion replaced:

The human face of this national neurosis is the death of human beings, who have nothing to do with any of the perceived national threats. The dark side of our worldview is just human, all too human, nothing fancy and enchanting like the Protocols of the Elders of Zion, or the myth of birileri. As long as the media and politicians keep using Christians in the country as scape goats to the mundane failures of local politics and identity confusions in a global age, we will have more murders and attacks, that's certain.The mental template that was born out of the sad experiences of the past has paralyzed us completely. We are now failing to understand the present on its own terms and to move to a brighter future. Historical malady has removed the plastic energy we need to mold and renew ourselves as modern day Turks. It gave birth to an incapacity to mourn genuinely the death of two Turkish and one German human being by a bunch of kids who took the words of their abis (older brothers) seriously, to an incapacity to see that we have a significant problem of Non-Muslim minorities and that our perceptions of our country as a tolerant junction “where civilizations meet” is only believed by the marketing gurus of the tourism industry.

Not for saving the face:

I am a Turkish Christian and have known Necati personally for years. I attended the same church with him. He was a genuine man, who loved his country and people. However, neither Necati and Uğur nor any of us are allowed to love our country or even serve her. Somehow, our personal love for Jesus is incompatible with being a Turk and a Patriot. Somehow, no matter who we really are and what we really believe, what is important is what the officials and media have named us; Traitors! The Turkish State has a legal responsibility towards her vulnerable minorities. The improvements and grandeur public declarations of sorrow by the politicians should not be done only with the fear of the EU or to save the “face” of our nation, but because our State cares for her children and citizens. The State has a moral responsibility to do so! Even when the international watchdogs are not looking, even when the legal provisions are not in place, even before someone asks for protection, our country should be there for us. Our democracy and the national soul is only strong to the extent of her protection, respect and integration of her weakest members!

This will happen again

My heart bleeds as I write these sentences not just because of the death of beloved ones, but because as I read the comments and reactions to their murder, waves of fear and helplessness fills every single cell in this body of mine. I know, just like the other events, this too will be forgotten as the country is fixed on the Presidential elections. The myths that are allowed to be “truths” will still remain in the minds of people. We will continue to pray in our churches for our nation, but our nation will continue to see us as enemies and sooner or later, birileri who loves their country or are angry with the West will attack us again, as if we are foreign Embassies. And our deaths will never be tantalizing stories of international actors, historical battles and colonial intentions. We will die in the most banal ways; a depraved youngling seeking to assert his identity and be an active agent in a confusing age, finding encouragement from the careless statements of his writer, politician and religious abis, will find a kitchen knife or a gun, then use it. As our bodies will lay there on the ground, those abis, in the most banal fashion, will declare that birileri is trying to destroy Turkey, all along failing to notice that those birileri are so difficult to find because they are the very ones who are speaking!

Getting Islamism and Terror Wrong

Published as "A Letter to the West from an Ex-Muslim Eastern Christian" in Turkish Daily News, 14 April 2007


A lot of things have changed since 9/11 attacks. None of us can say that we live in a safer or better world now. On the contrary, things have never looked this pale or chaotic before. We all realized one thing for certain. We are not immune, strong or distant from the problems of others as much as we imagined ourselves to be. In the old days, the ‘others' were allocated in far away exotic lands which we had no interest in. The battles were fought and problems were dealt with far away from us. Now, it is right here, at the centre of homelands, where we realize and experience that we all share a common humanity and vulnerability with millions of people living in this planet with us.

With this realization comes along a new wave of healthy and unhealthy panic attacks. You turn on your TV, you read the news, and you see an increasing amount of foreigners on your streets. The media representations are full of radical preachers of hatred, with foreign words like “jihad,” which you probably know more about now than an average Muslim do.

There are the prophets of doom, who preach a Manichean worldview that divides the world into two camps, the good and the bad. The civilized-who embodies higher values and the backward ones who only exist to harm or destroy. Then, there are the wise men and women of letters, learned ones, who provide legitimization for popular distastes of other cultures and peoples.They see "irreconcilable or unbridgeable distances" in what Freud called the “narcissism of minor differences.” Thus the clash that we see outside becomes fixed and eternal, a clash of inherently different, imaginary “civilizations.” There is no hope for a common ground or a shared future. Within this picture, there is a come back of sentiments of Enoch Powell, who saw an inescapable result of “rivers of blood” when the races wanted to be mixed during 60'ies and an ultimate danger that they would in some 20 years have more power than the white man.

The problem with such a worldview of opposing two poles, which is clear and neat and problem free is that it is only a prescriptive transference onto reality rather than a descriptive observation. It isn't there as it is, but once you believe it, you see it everywhere. However, the issue here isn't just opposing religions, or religious texts. There are so many shades of the black, as well as the white. Above all there is so much that you need to bring in the argument besides verses from the Qur'an and the Hadith (sayings of Prophet Muhammad).

When Muslims see a monolithic, united Christian West, which actively seeks to destroy them, we stand up to the task of showing that this notion of “Christian” West does not exist, as Christians in the West fight to remain in the public domain. When Muslim preachers and media represent the West as a unified body that is all about money, immorality, and decadence with inherit thirst for blood and destruction of innocent people, with no fear of God, we rightfully challenge such a perception. When France and the UK, Greece and the US, Spain and Sweden are perceived to be united Christian nations, we laugh at how someone cannot realize the deep differences that lie between these countries. But sadly, we see no problem in reducing Islam, and the Islamic people to one simple box.

Allow me to look at international jihad groups like Al-Qaeda for a moment, not with the usual, “this is the true classic Islam expressing itself, see its in the Qur'an” hermeneutical lenses, but as they really are. International jihad networks are uniquely late modern, rather post-modern in their frameworks, ideologies, organizations and aims. Unlike the traditional jihads, these new formulations have no particular geo-political aims of capturing a specific land, or defending it or leading it. Hamas and Hezbollah do have particular tangible goals that they seek to achieve with the use of force, whereas Al Qaeda is engaged in a global battle with no practical goal in mind except that of making a point and fighting a metaphysical war against the devil wherever his manifestations are found. In traditional jihads, the order is given by a leader with direct details and limits, whereas, what we see now is a democratized structure, which gives the individual the chance to fight his own jihad as a personal religious ritual.

In traditional jihads, there is a clear expectation of adherence to certain doctrines and religious and moral behaviours. But now, these doctrinal demands do not exist. Everyone can be a member. You do not even have to be pious. We now see suicide bombers who frequent nightclubs, consume alcohol and engage in acts which are not deemed “Islamic.” In the old days, what we wanted to see the most in our profiling of the terrorists was the naive youth who grow up in depraved places and had no education or future. Now what we see is terrorists with college degrees, fluent in various languages and who have grown in the West where they have been sheltered from much of the suffering they seem to be reacting against. It could have been a lot easier for us if they were just merely brainwashed poor lives. Yet their very ‘sane' profiles lead us not to psychoanalyze them, but to give an ear to what it is they are trying to communicate.

I do not have time here to go into deeper analysis of new jihad movements, let alone the change Islam itself has been going through for the last 5 years. A change full of inner conflicts, growing calls for reform as well as growing attraction of fundamentalism. Suffice it to say, the mental boxes we hold, or our perceptions of Islam today is neither able to incorporate the present reality into our neat and tidy perceptions of Islam, nor be of much use as a basis for policy making. Yes, there is a correlation between certain Islamic doctrines and what we see today, but correlation does not mean causation.

The context within which such doctrines and movements find favor and is lived out is what we need to address if we want to see an end to this chaos. This context is full of historical and continuous mistakes of imperial agendas, neo-con masculinities, wars, and economic deprivations. Above all, this context is a dehumanized zone, in which some see terror attacks as a rational option to be heard by the rest of world. Within this context, the only way they find to assert their humanity and worth of life is through death.

As a Muslim background Christian who live in the Middle East but has been educated in the West, I seem to fit nowhere in this two poles world. The World of Islam fighting an imperial and immoral West. The West, which embodies justice, democracy and civilization, fighting a backward, blood-thirsty East. I am not at home anywhere, nor I am allowed to be, as random security checks at the airports or tensions with local authorities continually remind me my anomy. But as someone who is between these two narratives, I only see the same fear of the other. The fear that the other will harm, destroy or diminish us. This fear combined with narcissism of ourselves blinds us to what we share in common with them. The other becomes the embodiment of evil, who is effaced, united under one banner, no matter who and how different they are. Thus the Allies talk of “collateral damage” and the Islamists see no one in the West innocent, including fellow Muslims who do not follow their jihad, thus they can all be killed in impunity in a bomb attack.

When you are hurt, or fear for your life, or are unsettled by the presence of people who are not like you, the instinctive reaction is to fight back, hurt others and exclude the strangers whom you see as the main cause of your problems. It is in fact what the US has done since 9/11 attacks. It has launched a global metaphysical war against terror, with no actual physical target or enemy, except a language of good versus evil. The enemy is everywhere, yet nowhere, the enemy is no one particular yet at the same time everyone. On the tide of such a psyche and political theology, wars in Afghanistan and Iraq destroyed “pre-emptively” lives of millions of people, grotesque Human Rights abuses at Abu Gharib, the Guantanamo Bay, secret CIA prisons and operations, kidnappings has hit the tabloids and the souls of Muslims. All along it only proved Nietzsche to be right, “those who fight against monsters should be careful not to be monsters themselves.”

It appears, in a very common sense way but apparently not found that commonly amidst policy makers, that violence begets violence. How we have responded thus far has only escalated the problem. The urge to dehumanize the others in order to feel safe for a moment, only makes us more vulnerable to be hurt by the others who will not stand sheepishly as their lives destroyed. The fuel, which gives energy to Islamisms isn't the Qur'an. It is not only the absence of any other viable option but also the previous and sadly the present tense mistakes of Western governments that do not accept and grant the humanity and inherent value to the rest of the world and that continues to see the world as its legitimate play ground. The only way to counter the destruction that surrounds us isn't more military power, tighter borders, further dehumanizing tortures, but to grant the other the same humanness we think we posses only. This way goes through mourning in recognition of the deep wounds we have caused each other, so that we can, after enough tears, embrace each other and concile, if not reconcile.